苏州当代版画家顾志军耗时七年完成巨型版画《三百六十行》,于5月18日正式亮相。该作品复刻自流散海外的清代对画《姑苏阊门图》《三百六十行图》,不仅以精湛技艺重现了三百年前苏州的市井繁华,更填补了苏州美术史三百年的空缺。

据悉,此次复刻项目始于2019年,历时整整七年,采用现代椴木整板单刻、传统拳刀技法,结合9版色彩解构与套印工艺,打破了原作浓淡墨两版+手绘敷色的局限,实现了传统技艺与当代版画语言的完美融合。

被复刻的《姑苏阊门图》《三百六十行图》题跋于清代雍正十二年,是“姑苏版”的巅峰之作,全景展现了当时世界最大都会苏州的商业文明与平民百态,是研究中国早期城市发展与民俗文化的珍贵视觉档案。令人惋惜的是,这幅传世巨作的真迹目前均流散海外,苏州美术馆仅存半张残片。

“复刻的核心不是做一张机械的‘古代复印件’,而是抢救流散海外的孤本,让这段断裂的江南文脉重新延续。”顾志军在接受采访时表示。为确保复刻的准确性,2023年4月,他远赴日本海杜美术馆,在距离原画真迹仅10厘米处开展学术考证,通过查阅《四角号码字典》对画中模糊的招牌、老字号进行释读,并在木板上推演复原了原版“对画”的拼缝。其严谨的考据态度得到日方馆长的高度认可,称赞“来自中国手艺人的判断,是非常宝贵的”,这场跨越国界的考据,也成为一次基于文化底气的实证。
这份突破的背后,是常人难以想象的体力与定力考验。从2022年2月正式下刀到2025年5月完工,仅黑白主板的刻制就耗费了1100多个日夜。画面中一棵树上的树叶点阵,就需要数万次推刀操作。面对七年的漫长跨度,顾志军采用“平行时空的自我调节”,在刻板间隙同步创作《喜从天降》(原名《飞鸟》)《早安》等充满当代哲思的版画,在古代市井与现代艺术的切换中,保持心境平和,确保三年刻制中第一刀与最后一刀的气韵完全贯通。
值得关注的是,顾志军在复刻完成后,特意将作品定名为《三百六十行》,隐去了“姑苏阊门”的地域地标,让作品从传统苏州风景图,跨越为探讨普世价值的当代艺术品。画中刻画的面馆、茶肆、药材铺等百业商铺,以及384个栩栩如生的人物——挑夫、货郎、马夫等,皆是传统农耕与早期商业交汇时代的“俗世奇人”。在人工智能快速发展、试图取代各类手工技艺的当下,这幅版画巨作不仅是传统木刻技艺的复苏,更是为中国市井烟火与百业文化留存了一份珍贵的视觉档案。

而印制成功仅仅是第一步。顾志军团队正全力筹备《三百六十行》复刻文献展,计划全景式展示最终版画成品,同时披露七年间的学术考据手稿、赴日印证纪实、9套色版、3套试样版,以及1100天的工作时间线等珍贵细节。“我们希望通过这场展览,打破大众对传统版画的刻板印象,唤醒全社会对民间手艺与文化遗产保护的关注与共鸣。”顾志军表示,未来他将继续以刻刀为媒,传承江南文脉,让更多人看见传统手工艺的当代价值。
(中国日报江苏记者站 记者:苍微)
晋ICP备17002471号-6