人面的兽、九头的蛇、三脚的鸟……《山海经》是属于中国人的志怪经典，存在于文字中的神怪变成画像会是什么样子？成都90后画师杉泽，通过对神兽表情、形态、动作乃至羽毛、胡须、鳞片等细节的反复考证与想象重构，将它们“复活”在新版画册《观山海》中。

当异兽有了情绪

在杉泽的笔下，古籍中面貌模糊的异兽被重新赋予了华丽而具体的形象。

如《山海经·西山经》中所记载的陆吾，“其神状虎身而九尾，人面而虎爪”。在明代蒋应镐、武临父所绘的图像中，陆吾只是寥寥数笔。而在杉泽的画中，陆吾威风凛凛，红绸缠绕，气度森然，尽显“昆仑山神明”之姿。

明代蒋应镐、武临父所绘陆吾（左）

杉泽所绘制的陆吾

杉泽告诉红星新闻记者，一开始他是天马行空地去画神怪，当逐渐了解到一些神怪的背景故事后，便开始想在画面里“照顾”到它们的情绪：“比如木精会为陪伴自己的小妖怪开出映亮天空的花朵、凶悍的穷奇也会保护一只小小的燕子等等。”

杉泽绘制中国古代神话中的天之四灵之一朱雀

因此，杉泽的异兽不仅威严奇诡，也拥有柔软的内心。《神异经》中，长七八尺，样貌似鲤鱼，一到晚上就化为人形的灵鱼横公，在杉泽的笔下变成了柔媚万千的美人鱼；而最为大众熟知的九尾狐，《山海经》中记载它是有四只脚和九只尾巴，声音像婴儿，能吃人的异兽，杉泽却在尊重原典的基础上，融入了自己成长记忆中的印象。

杉泽所绘制的九尾狐

通过查找资料，杉泽也对部分异兽进行了大胆的“改造”。记载于《山海经·大荒北经》中的楚国神鸟 “九凤”，古籍中只提到它的形象为九首、人面、鸟身，居于大荒之地。杉泽翻阅大量文献并考据阴阳五行学说，将初设的金色羽毛改为楚地崇尚的红色，让异兽形象更贴合历史文化背景。在他的笔下，“九凤”面容柔美却不失神性，火红的凤羽青金相间，庄严而神秘。

杉泽绘制的九凤

拓展想象的维度

杉泽原名李一帆，毕业于四川大学艺术学院，从学生时代起便致力于东方神怪手绘插画创作。他的作品既传承工笔重彩的古典底蕴，又融合现代视觉表现手法，形成了妖冶唯美且不失大气的独特风格。

杉泽的画作，以极致的技法细节直击人心，被网友称为“能戴显微镜观赏的艺术”，他的单幅作品少则耗时一周，多则打磨一月。

杉泽

杉泽从小痴迷神话传说，在川大读书期间，他将学业之外的大部分时间，都用来研究妖魔鬼神。

杉泽透露，其实在最初画“观山海”系列时，并没想到要集结成册，而是通过绘画的方式，写一些关于妖怪的读书笔记。后来，越来越多的读者喜欢上了他绘制的异兽，他才决定将其系统整理、出版为《观山海》。

每当完成新作，杉泽便会将完整的绘制过程录制成视频，分享到社交平台，部分异兽甚至配套发布了教学图，吸引了大量绘画爱好者“云共创”。

杉泽分享在社交平台上的绘图工具

据出版方磨铁图书介绍，旧版《观山海》累计销量已突破百万册。今年推出的新版《观山海》在内容与装帧上实现全方位焕新：新增25幅涵盖毕方、应龙等经典异兽的全新作品，补全4幅串联经卷脉络的宏大长卷轴，极大拓展了山海世界的想象维度，让古籍中的神秘异兽以更鲜活、更完整的姿态呈现在读者眼前。

毕方纹饰

红星新闻记者 毛渝川 任宏伟 图源磨铁图书 编辑 苏静