《广告狂人》粉丝在HBO去年十一月宣布将于次月在Max上推出4K版本时欣喜若狂。如今剧集已经上线，但这次极致的修复似乎伴随了一些意想不到的问题，甚至出现了相当离谱的后期失误。

正如Reddit用户b345tbr34th和Twitter上的 “Johnny” 所指出的，在第一季第七集《Red in the Face》中，有两名剧组成员手持假呕吐机的画面被捕捉到了。剧情里，约翰·斯拉特里的罗杰因酒后午餐过量，被迫爬上办公室的23层楼梯后在客户面前呕吐。显然，斯拉特里不可能现场呕吐，于是剧组使用了装有类似呕吐物的管道进行特效。

“这种错误怎么会出现，简直笑死我了”，一位Reddit回复者写道，引来另一位评论“这可能是改动宽高比导致的。原本画面外的东西在改动后进入了画面。我记得《老友记》也有大量临时演员出现在镜头里。”

• 

  有史以来最伟大的电视节目之一将于下月回归4K流媒体

• 

  《怪奇物语》第五季“不可原谅”彩蛋让复古游戏粉丝哗然，虽多为玩笑

• 

  詹姆斯·古恩披露《和平制造者》NSFW连续性问题是“巨大的麻烦”

“在这种情况下，看起来原版已经通过数字手段去掉了剧组成员，但HBO Max使用的是未做处理的版本。”

另一位评论补充“如果这是真正的4K重制，需要重新扫描35mm原片，之前的任何后期处理（比如数字抹除剧组成员）都必须重新进行……或者在这次工作中被遗漏了。”

此外，有观众还反映部分集数及标题被错位。“剧集顺序也乱了吗？”一位困惑的订阅者写道“我在iPad上的HBO MAX应用里找到了第1.6集，但第1.5集《5G》根本不播放，似乎被跳过了。或许它被误放在了第一季的别处。”

这并非HBO第一次因此类失误道歉。早在2019年，HBO在《权力的游戏》最后一季的第四集《最后的史塔克》中，细心的观众发现艾米莉亚·克拉克饰演的丹妮莉丝在临冬城宴会现场前出现了类似星巴克的咖啡杯。

面对观众的质疑，HBO幽默回应“对于在《权力的游戏》周日晚间剧集中出现的餐饮服务咖啡杯的询问，我们的答复是那是一个失误。丹妮莉丝点的是草本茶。”我们拭目以待他们是否会用同样的方式来回应这次的错误。

《广告狂人》现已上线流媒体。