传承，薪火永续

2024-2025 EDIDA中国区年度设计师陈燕飞

从最初的创作开始，“自然”的痕迹就在陈燕飞的设计中悄然生长，他不断将自己对材质、结构、空间的探索融入作品。后者不仅源自他十余年来做家具的思考积累，也受益于对漆艺、文人雅玩、建筑、当代艺术、空间设计等广泛的关注。他推出的大漆艺术家具系列作品也沿袭了其一贯的设计方式，重新激活了传统大漆的当代魅力。

陈燕飞作品：叠玉案几、抱月矮座

“这几年，无论是做产品还是艺术展，我始终致力于木头与大漆的研究。”他说。因此，当接到奖杯设计的任务时，陈燕飞第一时间就锁定了大漆与木头两种材料，既代表了设计师本人长期专注的研究方向，同时呼应了EDIDA设计大奖中国区奖杯的传承精神。

一块坚韧守护的石头

图片来源：视觉中国

今年的奖杯，灵感来源于一块特别的石头——根抱石，指的是树木根部所包裹的石头。在传统文化的背景下，根抱石往往被视为吉祥的象征。树木扎根于石头，展现了生命的顽强与坚韧。因此，根抱石常被用来比喻人的坚韧不拔和顽强拼搏的精神。此外，在一些地区的民间传说中，根抱石还被赋予了守护家园、带来好运的寓意。

奖杯设计手稿

“根抱石与传统的文人审美和民间寓意有关，它所蕴含的坚韧精神，仍然激励着人们在生活中不断前行。而除了自然景观的部分，其本身也极具雕塑感。”陈燕飞将根抱石的整体造型进行了抽象。

此次的奖杯包含金色、蓝色与红色三款，与本次EDIDA的主视觉色呼应。如云朵般的石头造型由3D打印与传统大漆技艺呈现，再嵌入黑檀木基座中。“我希望通过材料与色彩的对比，曲与直的变化，自然与人工的和谐与统一，展现向上生长的力量和白云漂浮的意境。”

大漆的当代转述

延续了陈燕飞在大漆家具设计中的丰富经验，每一个“根抱石”奖杯石头部分的制作均结合了当下的3D打印技术与传统大漆工艺，与制作一款大漆艺术作品的过程别无二致。

为了实现灵动延绵的石头造型，胎底的部分使用了3D打印技术。而不规则的中空胎底，为固胎带来了极大的难度。“披麻挂灰的过程中，胎底随时有破损的风险，这也是此次奖杯创作最大的挑战。”

在这之后，则由经验丰富的匠人一遍一遍地手工上漆，打磨，晾干，再上漆，再打磨，再晾干……历经月余，色彩逐渐醇厚温润，丰富而微妙的肌理层次在“根抱石”上悄然绽放，最终成型。

2025-2026 EDIDA中国区年度设计奖杯

大漆，始终是一场时间与匠心的博弈，正如优秀的设计需要在时间里生根。借由一块 “石”，融艺术、设计、匠艺为一体，蕴含了DECO对未来中国设计的祝福。在本周的西岸艺术与设计博览会期间，DECO也将顺势展开一场关于生活艺术的探讨，并在本届EDIDA颁奖典礼上公布2025-2026 EDIDA中国区年度最佳榜单。

文、编辑｜徐露梅

设计丨Darki

助理 | Olive

图片来源 | 受访者提供、部分图片来自视觉中国

2024-2025 EDIDA中国区年度最佳获奖名单揭晓

抢先剧透！本届EDIDA奖杯长这样（听说是拿魔方做的？