当地时间9月17日至18日
中新济南未来产业城
“对画鹊华”主题书画摄影艺术展
在新加坡新中文化旅游促进中心
成功举办
展览吸引大量当地居民和各国游客驻足欣赏
由中新艺术家联合创作的
《鹊华春色图》成为全场焦点
激发众多观众
对济南这座历史文化名城的浓厚兴趣
展览不仅受到中新艺术爱好者的欢迎
更获得来自英国、法国
澳大利亚、日本等国际观众的高度评价
艺术对话:
跨越时空的文化共鸣
展览以元代名家赵孟頫的《鹊华秋色图》为起点,通过中国和新加坡艺术家们联合创作的《鹊华春色图》,实现了传统与现代的艺术对话,赢得观众一致好评。
新加坡书画爱好者胡海表示:“展览将古典名作与现代再创作的相结合,这种古今对话的概念非常吸引我。”他特别称赞展览布置的层次感,“从古典到现代的过渡非常自然,今天确实是一次令人耳目一新的经历”。
英国游客Amie认为这种以传统艺术为纽带的文化交流方式“极具代表性”,既展示中国文化的深厚底蕴,又通过再创作展现文化的生命力。
“极具代表性,既彰显中国文化底蕴,又让人看到其当代生命力”,新加坡文化学者李元正表示:“古典与现代交融的策展理念非常吸引人,尤其是从传统过渡到当代的布展层次,自然流畅,令人沉浸。”
国际视野:
多元文化背景下的共同赞赏
来自法国的建筑师Benjamin坦言此前对济南了解不多,但展览中丰富的摄影作品详细介绍,让她这个外国人对济南充满了向往,“不仅了解到山东济南,也认识了《鹊华秋色图》,我知道了它是中国绘画史上的重要作品,比我们法国的印象派还要早好几百年呢!”她兴奋地补充道。
澳大利亚艺术评论家Aurelia特别欣赏将鹊华二山与现代城市天际线并置的摄影作品,“它们巧妙地展现了时间跨度,让我们思考传统如何与现代共存”。
瞬间泪目:
山东游子的乡情共鸣
对在新加坡学习工作的山东“老乡”而言,这个展览有着特殊意义。山东老乡李亮激动地告诉中国山东网记者说:“在异国他乡看到家乡的山水,瞬间泪目了!”
来自山东济南的潘先生通过山东同乡会的微信群得知展览消息,激动之情溢于言表,“看到《鹊华秋色图》复制品时,眼眶有点湿润——让我想起小时候在华山、鹊山游玩的情景。”他说,新创作的《鹊华春色图》既保留传统韵味,又加入现代济南元素,让人为家乡的发展变化感到自豪。
展览中的摄影作品尤其打动山东观众——大明湖、趵突泉、千佛山、明水古城,还有起步区的现代化建筑,都是他们向外国朋友介绍家乡时的骄傲,“我们济南不只有趵突泉、大明湖,更是古今交融的宝藏城市!”
文化交流:
从艺术欣赏到文化理解
日本留学生赵盛势在现场将展览照片分享到社交媒体,他认为这不仅是一个艺术展,更是了解当代中国文化的窗口,“我的新加坡同学们都很有兴趣,很多人说通过这个展览对山东济南的印象焕然一新。”
新加坡书画收藏名家郑倩薇告诉记者:“原来只知道中国北京上海,现在发现济南这样有着深厚文化底蕴的城市更吸引我。”她已经考虑将济南列入中国旅行计划。
展览现场,不同国籍、不同背景的观众在作品前驻足交流,或拍照留念,或细细品味。
新加坡观众通过一幅幅作品,领略着济南由古至今的城市变迁,感受着中国传统文化的深厚底蕴与当代创新。山东籍观众则在异国他乡邂逅熟悉的山水影像,思乡之情得以慰藉,文化自信油然而生。
这场艺术展已然成为一座文化桥梁,让世界了解济南,让济南走向世界。
来源|中国山东网记者 陈吉康 胡立荣 陈亮 新加坡报道
编辑|陈康
视频|李月萱
翻译|吕晓姣
复审|陈吉康
终审|王蒨