这可能是NBA历史上最离奇的比赛。
在这场比赛中,你能看到的包括但不限于:短短51.9秒,没有得分,却决定了胜负;一名球员在同一天被“交易”,并先后为两支球队出战;一支球队,在同一晚输给了两个不同的对手……
2007年12月19日,老鹰加时117-111战胜热火。这本来是一场再平常不过的比赛,却因一次技术台的低级失误演变成一场荒诞剧:在第四节还剩3分24秒时,工作球员将原本属于热火内线把原本属于犹杜尼斯-哈斯勒姆的一次犯规,错误地记在了他的队友沙奎尔-奥尼尔名下,这导致奥尼尔在加时赛还剩51.9秒吃到第五次犯规时被当作犯满,随后被罚下,而热火也输掉了这场比赛。
然而,这场比赛的真正结局,是在赛后写下的。热火隔日对比赛结果提出了申诉,联盟调查后裁定,因老鹰技术台失误导致奥尼尔被错判犯满,这场比赛最后的51.9秒需要重赛。这成为联盟自1983年至今,NBA唯一一次重赛。
根据联盟流程,如果球队要对比赛结果进行申诉,需要在比赛结束后的48小时通过传真或邮件通知联盟总裁。提出申诉的球队还必须提交一张一万美元的支票给联盟。如果申诉成功,这一万美元将被退还,但反之这笔钱将被联盟没收。在收到申诉后,联盟会通知另一支球队,双方需要在五天内提供相关证据,而联盟会在收到证据后的五天内做出决定。
据不完全统计,联盟历史上一共有45次球队申诉比赛结果,只有13.3%的申诉成功。对于联盟而言,申诉是为了纠正规则的错误应用或裁判,而并不是为了纠正一个错误的判罚,后者只会通过裁判报告通告,更像是比赛的一部分。
对于那支热火来说,这次申诉看起来有些“鸡肋”。当时热火的战绩仅为7胜18负,等到赛季结束时,他们也不过比那时多赢了8场球,以15胜67负排名联盟倒数第一。考虑到德怀恩-韦德那一个赛季打了51场比赛,这成绩实在难以服众。
时任热火主教练帕特-莱利对这套申诉流程并不陌生。上一次联盟出现重赛是1982年的马刺湖人,裁判在比赛结束时错误地吹了一次争球,而当时执掌湖人教鞭的正是莱利本人。
“我们提出申诉,因为我们觉得受到了不公正对待。”莱利在重赛前如此解释。“联盟最终也支持了我们,我们会去打那51秒,就这么简单。”
这位铁血教头坦言,当时希望借此扭转球队颓势,所以要争取一切机会。“我们希望从那之后开始赢球,至少能赢下这一场比赛,可后来一切都变了。”
与深陷泥潭的热火形成鲜明对比,那支老鹰正处于争夺季后赛席位的关键时期(赛季结束战绩是37胜45负,排名东部第八),每一场胜利对他们而言都弥足珍贵。就在联盟宣布重赛当天,老鹰还在加时赛中以98-102输给奇才。一天“输了两场球”,这种感觉不是谁都有机会经历。
“人非圣贤,孰能无过。”老鹰老板小迈克尔-吉尔恩两手一摊,“我们的技术台团队是联盟最资深的之一,这次纯属意外。”
然而,这已是老鹰连续第二个赛季出现重大记分失误——上赛季他们就曾漏记猛龙的关键进球,差点改变比赛结果。时任总裁大卫-斯特恩在宣布重赛当天,还宣布老鹰会被处以5万元罚款,因为他们在错误发生后未能及时纠正,存在严重失职。
不满归不满,但挨打必须立正。老鹰发言人亚瑟-特里奇说道:“这次技术台确实是无心之失,但是后续沟通出了问题,原本有规程可以防止这种事。结果我们就陷入了现在这种局面。”
特里奇表示,虽然没有因此撤换人员,但技术台的操作流程已经做出调整。按照新规定,场边负责记录的两名工作人员和看台上负责统计的四人团队必须在发现任何数据矛盾时及时沟通确认。
“老鹰身上总会出些幺蛾子。”彼时在老鹰效力的泰伦-卢苦笑着说。“这是生意,不好受,但我们会熬过去的。”
老鹰主帅麦克-伍德森则坦然接受:“我们目标是打进季后赛。既然联盟做了决定,我们就接受。到三月我们会面对那51秒。”。
2008年3月8日,这场重赛终于到来。按照联盟安排,在双方当晚正式比赛前,将先完成那场未完待续的51.9秒对决。
根据老鹰官网编辑的详细说明:“当时奥尼尔对艾尔-霍福德犯规,时间还剩51.9秒。霍福德两罚全中,比分变为老鹰114-111领先。所以,重赛开始时比分就是114-111,球权属于热火。奥尼尔将以五次犯规的状态重新回到场上(如果热火愿意派他上且他身体健康的话),然后就看接下来会发生什么了。”
然而命运弄人,当重赛真正来临时,故事的主角却已改换门庭。奥尼尔在那场比赛前被热火送到太阳,换来了肖恩-马里昂和马库斯-班克斯。那个赛季的“大鲨鱼”正在经历职业生涯的最低谷,各项数据都跌至职业生涯新低,进攻统治力大不如前,还频频陷入犯规麻烦。就在这一年,他终结了自己连续14年入选全明星的纪录。
重赛规则允许交易截止日签约的新援参赛,因此马里昂获得了这场特殊的登场机会。由于重赛的技术统计被全部算进了原始比赛的记录里,而原始比赛当日太阳也有比赛,所以在官方统计中,马里昂在2007年12月19日同时出战了两场比赛。
同样的情况也发生在刚从国王转会老鹰的迈克-毕比身上。“虽然疯狂,但很快就会结束。”他赛前说道,“之后我们还得准备当晚的正赛。”
几家欢喜几家愁。老鹰核心球员约什-史密斯无法出战,因为他在那51.9秒前已经因为犯满被罚下了。“斯特恩是联盟老大,他说让我们打回那51秒,我们就得打。就这么简单。”史密斯有些无奈,但又有些莫名的兴奋。“我这辈子都没经历过这种事。这是个特别的体验,值得一看。”
另一名无法出战的球员是热火老将阿郎佐-莫宁——在去年那场比赛中,他在试图封盖时遭遇右膝髌腱撕裂,这也成了他职业生涯最后一场比赛。莫宁在这场比赛中留下了真正的名场面:他受伤后坚决不肯躺上医疗组的担架,最终在队友的搀扶下坐起身并坚持站了起来,一瘸一拐地走回热火替补席。
此前,莫宁就曾表示自己不可能再打一个赛季。“这不是我想象中自己职业生涯最后一次走下球场的方式,”莫宁说道,“我这辈子经历了太多。哪怕是爬,我也要自己离开球场。没人能把我抬出去,那根本不可能。”
就这样,这场漫长的比赛终于时隔四个月迎来尾声。为了吸引球迷进场观赛,老鹰打出了“球票优惠+免费赠品”组合拳,包括饮料和热狗打折,以及前3000名入场观众还赠送球队台历的活动。画一张票看两场比赛的“福利”,可不是什么时候都能享受的。
由于莱利参与了上一次重赛,而这回他有整整80天来设计关键球战术,老鹰众将都如临大敌。亚特兰大当地媒体赛前采访了老鹰球员约什-柴尔德雷斯,他说:“莱利可能会直接布置个三分战术,但说不准,他搞不好玩个什么博伊西州立大学式的花招,搞个我们从没见过的四分战术。”
但实际上,比起之前的那些场外抓马,这场重赛的过程反而有些虎头蛇尾:双方都没能在51.9秒内完成得分,老鹰最终在没有得分的情况下赢下这场重赛。当韦德错失扳平三分后,场下的霍福德朝空气怒打一拳庆祝,还被当地媒体吐槽“庆祝得有些过了”。
而在当日进行的正赛中,老鹰以97-94再次取胜,一日之内双杀热火。
其实,本有一个人可以阻止这荒诞而诡异的一幕发生,那就是彼时效力热火的昔日“詹皇老大”里基-戴维斯——在原始比赛的常规时间,他获得了绝佳的空位三分机会,可惜球弹筐而出,比赛被拖入加时。整场比赛戴维斯15投仅6中,还送出4次失误,亲手为这场闹剧按下了启动键。
来源:NBA官网