就在上海电影节《酱园弄》首映礼现场,赵丽颖饰演的女作家西林念出那句"自由不是风"时,后排观众悄悄按下了手机秒表——三句台词的间隙,竟够他刷完三条短视频。
这一细节被传到网上后,立刻点燃了关于赵丽颖台词功底的讨论。
首映结束后的深夜,社交媒体上形成了两种截然不同的声音。
有人把赵丽颖法庭撕手稿的动图顶上热搜,称赞她脖颈爆出青筋的嘶吼充满了力量感。
可另一边,吐槽帖也在刷屏:"她念报纸像在读育儿经""文绉绉的台词说得烫嘴",更有观众毫不客气地点评:"章子怡跪地一笑令人难忘,杨幂窝头塞洞的戏份直击人心,可赵丽颖的钢笔却写不出铿锵字句。"
这场争论其实早有伏笔。
去年寒冬,当赵丽颖拿下女作家西林这个角色时,谁也没料到今年夏天的银幕上,这位穿月白旗袍、夹烟执笔的新女性,会在台词表现上引发如此大的争议。
赵丽颖指尖轻抚报纸铅字的悲悯神情明明还在观众脑海里盘旋,转眼却被文白夹杂的宣言打回原形——预告片里那句"女子也能写状纸",硬是被念出了小学生朗诵比赛的仪式感。
真正让争议升级的,是章子怡铁链缠身的那场法庭戏。
当杨幂用京片子咕哝"牢里人跟耗子似的抢食"时,赵丽颖字正腔圆的普通话反而显得突兀。
观众耳朵被方言浸泡多年后,此刻竟嫌她的"标准"过于刺耳。
有戏剧指导直接指出问题所在:"西林需要民国知识分子的胸腔共鸣,但赵丽颖的声线总卡在喉咙里,像钢笔没了墨水,干划纸面。"
这种割裂感在三位女演员共诵翻案词时达到顶峰。
章子怡血痕未干的手指抠进砖缝,杨幂的眼泪砸在手绢上洇成一片深色,而赵丽颖高举状纸时袖口飞落的盘扣,意外成了演技讨论中最微妙的注脚——再精心设计的爆发点,也掩盖不了全程踉跄的台词节奏。
面对这场风波,赵丽颖只留给舆论一个沉默的背影。
首映次日,章子怡在社交平台主动转发剧照为她打气,她却只回了个猫爪表情包。
网友立刻炸了锅:"被批评就装可爱?""杨幂都知道找导演聊戏到深夜!"这份沉默像一面镜子,照见了85花转型路上的共同挑战。
从《知否》生活化对白到《风吹半夏》的市井气,赵丽颖擅长的本是烟火人间。突然被抛进《酱园弄》的文人战场,钢笔还没沾墨,先被自己的台词绊了一跤。
红毯尽头的闪光灯还在狂闪,而弄堂深处的台词争议早已溢出银幕。
当观众为"三口气台词"掐秒表时,何尝不是在给流量时代计量转型代价?
赵丽颖的钢笔或许暂未写透西林的觉醒宣言,但这场公开审视,终将成为85花撕掉标签的必修课——毕竟真正的演员,永远活在下一场戏的细节里。